年月日。某官某乙。谨以清酌少牢之奠。敬祭于黄门侍郎兼吏部尚书御史大夫严公之灵。呜呼。天惟匪忱。才不必寿。冉耕斯疾。颜回短命。吉凶兆眹。凡圣共惑。惟公茂质。见于芳年。菌蠢九葩。磊砢千丈。顷尝戮力当代。以智开物。若发硎之刃。决云切泥。长安浩穰。宪网疏漏。天子命公。尹京执法。能秉直道。以张皇纲。盗奔讼清。周月报政。巴蜀亟扰。上为旰食。公之攸徂。乱亦遄已。昆夷授首。邛僰饮化。乃加冢卿。为天喉舌。谓当任极台铉。寿如冈陵。青云可攀。白日忽暮。嗟来桑扈。溘与化往。孰云夫君。而有斯命。丛兰春败。大壑夜失。非君兴哀。吾谁为恸。昔公先中书。以道消谗胜。不践衮职。公复算屈短历。卒无相印。苍生孤望。前后同悲。曩子论交。于予投分。形接意敌。声应事感。俱涉世故。累荷宠荣。予忝台司。公亦亚相。大驾东狩。获陪属车。各负羁绁。同捍牧圉。诚节见于多难。交态彰于困蒙。愿言悉心。共奖王室。镇蜀之役。南北颇限。犹易前期。未嗟少别。别未艾也。死生间之。夙昔欢爱。今反为悲。真宰何人。寿夭谁司。善而无报。天岂予欺。忆昨攸往。火旗电辎。今也来斯。白马龙輀。鲤书遂绝。鸡黍无期。惜无宝剑。挂君松枝。旨酒一壶。幽明此辞。尚飨。

朕嗣位君临。精求理道。小大之务。靡不经心。日慎一日。于今八载。教化未洽。烝黎未康。因之以甲兵。继之以灾沴。斯固鉴有所不至。虑有所不周。予深浩然。若涉深水。思所以匡我致理。助我官人。宣其泽而四方以宁。执其要而百工式叙。允是大任。其惟辅臣。梦想劳怀。敷求俊乂。察言而观行。因事以考能。周行之中。乃得良弼。权知吏部侍郎刘滋。操履贞清。介然自守。居能慎独。动不违仁。析理究其精微。励学探于奥旨。守给事中赐绯鱼袋崔造。性合道要。诚通化源。适时有成务之才。事上怀匪躬之节。蕴蓄器业。居为名臣。中书舍人赐紫金鱼袋齐映。修巳以立。自明而诚。体贤人可大之规。用君子时中之道。虚受能择。清通不流。惟滋之直方。可以激风俗。惟造之体度。可以振条纲。惟映之精深。可以该物理。我有大典。尔其参之。懋昭厥猷。勿替休闻。滋可充散骑常侍同平章事。造□仍赐金鱼袋。其有散官封赐并如故。